Categories

Accueil du site > 02.03.11 - Wintertriathlon Oberstaufen

2 mars 2011
Marc Stadelmann

02.03.11 - Wintertriathlon Oberstaufen

Le 27 février, Othmar et Joseph Brügger ont pris part à la 4ème étape de la Coupe d’Europe de Triathlon d’hiver à Oberstaufen en Allemagne.

Voici l’article de Swiss Triathlon :
(Reinhard Standke, 02.03.11)

Das vierte Rennen des Wintertriathlon Europacup wurde am letzten Sonntag Obertaufen (De) ausgetragen und zählte zusätzlich als offene Deutsche Meisterschaft. Der favorisierte Daniel Antoniolli (It) setzte sich bei den Männern im abschliessenden Langlauf nach einem Kopf an Kopf-Rennen im Laufen und Mountainbike knapp durch. Die alt-internationalen Zwillinge Othmar und Joseph Brügger (49) schafften mit guten Leistungen in allen drei Teilstrecken den Sprung in die Top Ten. Othmar Brügger ging das Rennen bewusst verhalten an, was ihm aber dann zum Verhängnis wurde. Er verpasst beim Laufen um 30 Sekunden die sechsköpfige Spitze des Rennens, die beim Biken auf der reinen Asphaltstrecke mit Windschattenfreigabe das Tempo diktierte. Othmar Brügger wechselte als Siebter auf die Langlaufskier, vermochte mit der zweiten Langlaufzeit aber nur noch einen Rang gut zu machen. Mit einer unerwarteten Aufholjagd verbesserte sich Joseph Brügger auf der Bikestrecke auf den 9. Rang, den er beim Langlauf halten konnte. Othmar Brügger war 2009 Sieger der letzte Schweizermeisterschaften, Zwillingsbruder Joseph 2008 an den Vorletzten.

Rang CatégorieRang ScratchCatégoriePrénom / NomTemps
1/16 6/99 MK45M Othmar Brügger 01:05:52
2/16 11/99 MK45M Joseph Brügger 01:08:28

Gratuliere an die Brüder Brügger !

Site officiel